成语大全
离乡背井的意思
离乡背井
解释 乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处 元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子 联合式；作谓语、定语。
用法 联合式；作谓语、定语。
感情 中性
正音 “背”，不能读作“bēi”。
辨形 “井”，不能写作“景”。
繁体 離鄉背井
英语 flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语 покинуть родные места
日语 故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语 Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语 dépaysé
成语组词
相关成语
- guī quán fǎn zhēn归全反真
- mó lóng jìn guàn磨砻浸灌
- gàn míng fàn yì干名犯义
- tú qióng bǐ xiàn图穷匕现
- mù xíng huī xīn木形灰心
- zhàng tóu mù ǒu杖头木偶
- wáng bù dài xī亡不待夕
- xì pí nèn ròu细皮嫩肉
- chù jǐng shāng qíng触景伤情
- fěng dé sòng gōng讽德诵功
- wǔ qiǎng liù duó五抢六夺
- bìng jiān zuò zhàn并肩作战
- dǎn xiǎo rú dòu胆小如豆
- tāng shi tiě chéng汤池铁城
- kāi kuò yǎn jiè开阔眼界
- lǐ yìng wài hé里应外合
- bìng róng biàn fù并容徧覆
- juè tóu jiàng nǎo倔头强脑
- shǔ yǔ qí hán暑雨祁寒
- fēn máo liè tǔ分茅裂土
- nòng guǐ zhuāng yāo弄鬼妆幺
- xīn píng qì hé心平气和
- fǎ wài shī rén法外施仁
- rén xīn huáng huáng人心惶惶
- tóu shàng zhuó tóu头上著头
- xià bù wéi lì下不为例
- xù jiǔ zī shì酗酒滋事
- zhǎn cǎo chú gēn斩草除根
- mǎ shàng fáng zi马上房子
- wèi wéi bù kě未为不可
- dòu kòu nián huá豆蔻年华
- chēng xiōng dào dì称兄道弟
- rú léi guàn ěr如雷灌耳
- dà kuài rén xīn大快人心
- sì yán wú dàn肆言无惮
- èr sān qí cāo二三其操
- rì bù yí guǐ日不移晷
- wēi fēng sǎo dì威风扫地
- sōng bǎi hòu diāo松柏后凋
- bàng dǎ yuān yāng棒打鸳鸯