心中有数的意思

xīn zhōng yǒu shù

心中有数

解释比喻了解实际情况；心里有底。

出处冯德英《迎春花》第八章：“春玲要同儒春谈一次，摸摸他的底，心中有数，为她去和老山东交锋做准备。”

例子主谓式；作谓语、宾语；含褒义。

用法主谓式；作谓语、宾语；含褒义。

感情褒义

正音 “数”，不能读作“sù”。

辨析见“胸有成竹”。

歇后语一肚子加减乘除；佛爷数素珠；胸口挂算盘；瞎子吃汤圆

谜语怵；核算；腹算；翻译电码不查书

繁体心中有數

英语 know what's what（have a clear idea; have a head for figures）

俄语 иметь определённое представление（входиь в курс）

日语事情(じじょう)がわかっていて先行(さきゆ)きどうなるか見通(みとお)しがある