喋喋不休的意思

dié dié bù xiū

喋喋不休

解释喋喋：形容说话的声音。唠唠叨叨；说个不停。

出处清纪昀《阅微草堂笔记滦阳消夏录一》：“一俗士言词猥鄙，喋喋不休，殊败人意。”

例子偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。

感情贬义

辨形 “喋”，不能写作“谍”。

辨析喋喋不休和“滔滔不绝”；都表示话很多。不同在于：喋喋不休重在说话不简要；罗嗦；“滔滔不绝”重在说话不断；为中性成语；有时形容口才好；含褒义。

歇后语酒桌上的盘子

谜语白云无尽时

繁体啑啑不休

英语 rattle on

俄语 болтáть без концá

日语くどくど言う，べちゃくちゃしゃべる

德语 in einem fort plappern（ohne Punkt und Komma reden）

法语 parler sans cesse（bavarder）