成语大全
离乡背井的意思
离乡背井
解释 乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处 元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子 联合式；作谓语、定语。
用法 联合式；作谓语、定语。
感情 中性
正音 “背”，不能读作“bēi”。
辨形 “井”，不能写作“景”。
繁体 離鄉背井
英语 flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语 покинуть родные места
日语 故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语 Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语 dépaysé
成语组词
相关成语
- sú bù kě yī俗不可医
- wú běn shēng yì无本生意
- fǎn pǔ hái chún反朴还淳
- huá dì wéi láo划地为牢
- zhū yán lǜ fā朱颜绿发
- yǒu kǒu nán fēn有口难分
- jī hòu liú guāng积厚流光
- wǔ cáng liù fǔ五藏六府
- píng yuán yì yě平原易野
- fēn wén bù míng分文不名
- huí chūn miào shǒu回春妙手
- bù jiāo bù zào不骄不躁
- shī héng biàn yě尸横遍野
- jìng yán yōng wéi靖言庸违
- zuǒ yòu liǎng nán左右两难
- ēn wēi bìng xíng恩威并行
- guà dēng jié cǎi挂灯结彩
- tiān cì liáng jī天赐良机
- bān shī huí cháo班师回朝
- tóu jǐng xià shí投井下石
- hán hú bù míng含糊不明
- pò jiā wéi guó破家为国
- chǎn yú qǔ róng谄谀取容
- chù mù shāng xīn触目伤心
- nán zhēng běi fá南征北伐
- qián chén yǐng shì前尘影事
- nǐ yú bù lún拟于不伦
- bó mìng jiā rén薄命佳人
- hǎi yá tiān jiǎo海涯天角
- mǎ zú chē chén马足车尘
- xiǎng dá yǐng suí响答影随
- tòng kū liú tì痛哭流涕
- wú fèng zhī míng梧凤之鸣
- wèi dìng zhī tiān未定之天
- qí wèi wú qióng其味无穷
- xián huán jié cǎo衔环结草
- àn dù jīn zhēn暗度金针
- miè mén zhī huò灭门之祸
- guǐ huà lián piān鬼话连篇
- ē shì dào míng阿世盗名