成语大全
树碑立传的意思
树碑立传
解释 树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “传”,不能读作“chuán”。
辨形 “树”,不能写作“竖”。
辨析 见“歌功颂德”。
谜语 写墓志铭
近义 歌功颂德
反义 口诛笔伐
繁体 樹碑立傳
英语 build up sb.'s public image
俄语 воздвигнуть пáмятник
日语 威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること
德语 eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)
成语组词
相关成语
- piàn jiǎ wú cún片甲无存
- cǎo shuài cóng shì草率从事
- jiǎo róu zào zuò矫揉造作
- shé kǒu fēng zhēn蛇口蜂针
- pú pú dào tú仆仆道途
- ní nán xì yǔ呢喃细语
- qīng ruò hóng máo轻若鸿毛
- láng tān shǔ qiè狼贪鼠窃
- fǔ yú zèng chén釜鱼甑尘
- cái dà nán yòng材大难用
- dá guān xiǎn huàn达官显宦
- ān fù xù qióng安富恤穷
- gǒu qiě tōu shēng苟且偷生
- líng ruò bào guǎ凌弱暴寡
- bǎi líng méi shòu百龄眉寿
- chū yán yǒu zhāng出言有章
- fēng dù piān piān风度翩翩
- láng xīn gǒu xíng狼心狗行
- sāng yú zhī jǐng桑榆之景
- fáng huàn wèi rán防患未然
- tiāo sān jiǎn sì挑三检四
- zhē tiān gài rì遮天盖日
- zài zào zhī ēn再造之恩
- xīng xīng xiāng xī惺惺相惜
- kāo yú shén mǎ尻舆神马
- sān fēng shí qiān三风十愆
- xīng bīng dòng zhòng兴兵动众
- liáng xiāo měi jǐng良宵美景
- zī yá liě zuǐ龇牙咧嘴
- máo fà zhī gōng毛发之功
- piàn yán jiǔ dǐng片言九鼎
- kǒu fù zhī lěi口腹之累
- gān sǐ rú yí甘死如饴
- guān mén luò shuān关门落闩
- pán lóng wò hǔ蟠龙卧虎
- ǎi rén kàn xì矮人看戏
- wán kù gāo liáng纨袴膏粱
- diào gǔ shāng jīn吊古伤今
- qiú zhī ruò kě求知若渴
- pī lín qǐng jiàn批鳞请剑