成语大全
树碑立传的意思
树碑立传
解释 树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “传”,不能读作“chuán”。
辨形 “树”,不能写作“竖”。
辨析 见“歌功颂德”。
谜语 写墓志铭
近义 歌功颂德
反义 口诛笔伐
繁体 樹碑立傳
英语 build up sb.'s public image
俄语 воздвигнуть пáмятник
日语 威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること
德语 eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)
成语组词
相关成语
- lǐ chū wài jìn里出外进
- kǒu chū kuáng yán口出狂言
- fú pí liáo cǎo浮皮潦草
- huáng fā tái bèi黄发台背
- tóng xīn tiě dǎn铜心铁胆
- hǔ rù yáng qún虎入羊群
- gāo chún shì shé膏唇拭舌
- nóng méi dà yǎn浓眉大眼
- lián piān lèi cè连篇累册
- mǎn fù láo sāo满腹牢骚
- tiān bēng dì chè天崩地坼
- ān bù dàng chē安步当车
- yìn léi shòu ruò印累绶若
- shēng qíng bìng mào声情并茂
- cán biān liè jiǎn残编裂简
- táng ér huáng zhī堂而皇之
- tiān fù dì zǎi天覆地载
- ān xīn lè yì安心乐意
- qíng shù lǐ qiǎn情恕理遣
- jì yú zhī xīn觊觎之心
- shí rì zhī yǐn十日之饮
- yǔ guò tiān qīng雨过天青
- xīn shàng xīn xià心上心下
- fēng shí yīng cāi蜂识莺猜
- dǎ cǎo jīng shé打草惊蛇
- mǎ shǒu shì zhān马首是瞻
- yǐ huǒ jiù huǒ以火救火
- yuǎn chóu jìn lǜ远愁近虑
- chū shén rù huà出神入化
- qiān hū wàn huàn千呼万唤
- pí pá bié bào琵琶别抱
- yáng chuān sān yè杨穿三叶
- zhuō zéi jiàn zāng捉贼见赃
- luò huā wú yán落花无言
- bù wù zhèng yè不务正业
- fǔ gōng zì wèn抚躬自问
- láng háo gǒu jiào狼嗥狗叫
- jiǔ yú chá hòu酒余茶后
- guī zhēn fǎn pú归真反璞
- kuǎn yán bù tīng款言不听