成语大全
察言观色的意思
察言观色
解释 察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。
出处 先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”
例子 联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
用法 联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
感情 中性
正音 “色”,不能读作“shǎi”。
辨形 “察”,不能写作“查”。
谜语 选购水彩
繁体 詧言觀色
英语 check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)
俄语 следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日语 口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法语 déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)
成语组词
相关成语
- yí huò wú qióng遗祸无穷
- chén miǎn jiǔ sè沉湎酒色
- yíng sī wǔ bì营私舞弊
- ài fà shuāi róng艾发衰容
- nòng guǎn diào xián弄管调弦
- jiān bù róng huǎn间不容缓
- kuàng gǔ wèi wén旷古未闻
- shuì yǎn xīng sōng睡眼惺忪
- xīn zhào qíng jiāo心照情交
- pò sàn hún xiāo魄散魂消
- lì hài yōu guān利害攸关
- kū yáng shēng huā枯杨生华
- tān yù wú yàn贪欲无厌
- chāi bái dào zì拆白道字
- chán bù zhī xuě蝉不知雪
- chǔ gōng chǔ dé楚弓楚得
- dǎo chí gàn gē倒持干戈
- kuà zhě bù xíng跨者不行
- jiè miàn diào sāng借面吊丧
- mài guān yù jué卖官鬻爵
- cái shū yì guǎng才疏意广
- tiān mìng yōu guī天命攸归
- fù yì wàng ēn负义忘恩
- xiāo xī yíng chōng消息盈冲
- mǎ kōng jì běi马空冀北
- hè gǔ jī fū鹤骨鸡肤
- pōu dǎn qīng xīn剖胆倾心
- wǔ bǐ nòng wén舞笔弄文
- hé yán yuè sè和颜悦色
- xī fēng cán zhào西风残照
- áo yóu fèi huǒ熬油费火
- cān tiān èr dì参天贰地
- tǔ fú chéng qiáng土扶成墙
- qī wō bā dài七窝八代
- nán yǐ qǐ chǐ难以启齿
- chán fù guī cháng蝉腹龟肠
- bái máo huáng yuè白旄黄钺
- wéi guǐ wéi yù为鬼为蜮
- xùn qíng wǎng fǎ徇情枉法
- wú suǒ gù jì无所顾忌