成语大全
同舟共济的意思
同舟共济
解释 同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。
出处 先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”
例子 联合式;作谓语、定语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “济”,不能读作“qí”。
辨形 “济”,不能写作“计”。
辨析 同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。
歇后语 一个船上的难友
谜语 乘一条船渡江
反义 反目成仇
繁体 同舟共濟
英语 The people in the same boat help each other.
俄语 совмéстно преодолевать трудности
日语 同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语 im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法语 braver vents et tempêtes avec qn.
成语组词
相关成语
- chén fú fǔ yǎng沉浮俯仰
- tǔ ǒu méng jīn土偶蒙金
- yìng duì bù qióng应对不穷
- kuāng guó jì shí匡国济时
- píng fù rú gù平复如故
- qióng tú liáo dǎo穷途潦倒
- bǐ chàng cǐ hè彼倡此和
- wù huá tiān bǎo物华天宝
- bìng rù gāo huāng病入膏肓
- rì lì fēng hé日丽风和
- shā jī qǔ dàn杀鸡取蛋
- xìn jí tún yú信及豚鱼
- zhí yán bù huì直言不讳
- yǎng shǒu shēn méi仰首伸眉
- mí tú zhī fǎn迷途知反
- tiān zhī ruò mín天之僇民
- tīng rén chuān bí听人穿鼻
- zhēng fēn duó miǎo争分夺秒
- jiū chán bù qīng纠缠不清
- zhǒng zhōng kū gǔ冢中枯骨
- lín qù qiū bō临去秋波
- shēng huā miào bǐ生花妙笔
- àn rán xiāo hún黯然销魂
- gāo zú dì zǐ高足弟子
- kè rán ér qù溘然而去
- pú yuán shí shuǐ蒲元识水
- xìng jí kǒu kuài性急口快
- niè zú qián zōng蹑足潜踪
- guā dié mián mián瓜瓞绵绵
- bì kōng wàn lǐ碧空万里
- sù bì yī qīng宿弊一清
- gōng bù yìng qiú供不应求
- rén lí xiāng jiàn人离乡贱
- lǎo shēng cháng tán老生常谈
- xué ér bù yàn学而不厌
- wú rén wèn jīn无人问津
- qiān jiāo bǎi mèi千娇百媚
- huán zhū fǎn bì还珠返璧
- qìn rén fèi fǔ沁人肺腑
- é méi màn lù蛾眉曼睩