成语大全
同舟共济的意思
同舟共济
解释 同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。
出处 先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”
例子 联合式;作谓语、定语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “济”,不能读作“qí”。
辨形 “济”,不能写作“计”。
辨析 同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。
歇后语 一个船上的难友
谜语 乘一条船渡江
反义 反目成仇
繁体 同舟共濟
英语 The people in the same boat help each other.
俄语 совмéстно преодолевать трудности
日语 同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语 im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法语 braver vents et tempêtes avec qn.
成语组词
相关成语
- chái hǔ sì nüè豺虎肆虐
- yī jǔ yī dòng一举一动
- wú jiù wú xīn无旧无新
- qiē shù dǎo gēn切树倒根
- wǔ qiǎng liù duó五抢六夺
- lián jiē lèi rèn连阶累任
- dāng duàn bù duàn当断不断
- zhà bài yáng shū诈败佯输
- chén miàn àng bèi晬面盎背
- wài kuān nèi jì外宽内忌
- duàn jiāo cì hǔ断蛟刺虎
- fǎn pú guī zhēn返璞归真
- gāo rén yì shì高人逸士
- jìn xīn jié lì尽心竭力
- yǐ cí hài yì以辞害意
- xiāng ān wú shì相安无事
- jì gǔ kāi jīn继古开今
- xiá bù yǒu yú瑕不揜瑜
- piāo yáng háng hǎi飘洋航海
- bǎi huā shēng rì百花生日
- tǔ xīn tǔ dǎn吐心吐胆
- bù gǎn zào cì不敢造次
- pī qiú dài suǒ披裘带索
- wò tàn liú tāng握炭流汤
- nǐ xiōng wǒ dì你兄我弟
- xiāng xiāo yù suì香消玉碎
- bái hēi diān dǎo白黑颠倒
- huǎn jí xiāng jì缓急相济
- chán xián yù dī馋涎欲滴
- dǐ zhǎng ér tán抵掌而谈
- jú piàn guǎi dài局骗拐带
- ēn yuàn liǎo liǎo恩怨了了
- wàn sǐ yóu qīng万死犹轻
- lè bù jí pán乐不极盘
- fǎ rù róng qíng法不容情
- diǎn tiě chéng jīn点铁成金
- èr fǒu zhōng huò二缶锺惑
- zuò shě dào biān作舍道边
- màn shān sāi yě漫山塞野
- shù shǒu shòu lù束手受戮