成语大全
销声匿迹的意思
销声匿迹
解释 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
出处 宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”
例子 联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。
用法 联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。
感情 中性
正音 “匿”,不能读作“ruò”。
辨形 “销”,不能写作“消”。
辨析 销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。
歇后语 冬天的蚊子
谜语 曲终人不见
繁体 銷聲匿跡
英语 all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)
俄语 замолкнуть и скрыться(затаиться)
日语 声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语 sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语 rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)
成语组词
相关成语
- yáo wěi qiú shí摇尾求食
- bīng guì xiān shēng兵贵先声
- nán bàn nǚ zhuāng男扮女妆
- héng jīn tuō yù横金拖玉
- shě jīng cóng quán舍经从权
- zhūn zhūn jiào huì谆谆教诲
- máo gǔ sēn sǒng毛骨森竦
- qiāo qiāo dǎ dǎ敲敲打打
- táng zāi huáng zāi唐哉皇哉
- pēng lóng páo fèng烹龙炮凤
- hòu cǐ bó bǐ厚此薄彼
- xián shā tián hǎi衔沙填海
- zhěn liú shù shí枕流漱石
- pī yún jiàn rì披云见日
- xī pí xiào liǎn嘻皮笑脸
- niú tóng mǎ zǒu牛童马走
- jiǔ hān ěr rè酒酣耳热
- jiū hé zhī zhòng纠合之众
- zhǐ dōng huà xī指东画西
- zāng huò láng jí赃货狼藉
- yù huò fēi bǎo狱货非宝
- fēi fèn zhī niàn非分之念
- yǐn shéng pái gēn引绳排根
- dà jiàng yùn jīn大匠运斤
- bàn qīng bàn huáng半青半黄
- jiāo náo shēng mù教猱升木
- xīng shī wèn zuì兴师问罪
- mò míng qí miào莫明其妙
- mài dú mǎi dāo卖犊买刀
- láng chóng hǔ bào狼虫虎豹
- sāo rén mò shì骚人墨士
- cùn yǒu suǒ cháng寸有所长
- ér nǚ sī qíng儿女私情
- yǐ hé xī xīn以荷析薪
- qī zhēn jiǔ liè七贞九烈
- láng yǎn shǔ méi狼眼鼠眉
- wù yǐ qún fēn物以群分
- mù bù shí dīng目不识丁
- shuǐ xiè bù tōng水泄不通
- ní shā jù xià泥沙俱下