成语大全
张冠李戴的意思
张冠李戴
解释 冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处 明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”
例子 联合式;作谓语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “冠”,不能读作“guàn”。
歇后语 张三的帽子给李四
谜语 乱扣帽子;错把李逵当张顺
繁体 張冠李戴
英语 confuse one thing with another
俄语 валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日语 張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德语 Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语 coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
成语组词
相关成语
- bù liú hén jì不留痕迹
- miàn shé tíng zhēng面折庭争
- yǒu kǒu wú xīn有口无心
- rú hǔ tiān yì如虎添翼
- dào míng àn shì盗名暗世
- fā rén shēn xǐng发人深省
- zào yáo huò zhòng造谣惑众
- tāo tāo gǔ gǔ滔滔汩汩
- róu yuǎn huái lái柔远怀来
- guān zhě rú dǔ观者如堵
- ěr míng diào lù饵名钓禄
- bǔ tiān zhù dì补天柱地
- cān xīng zhuó fǔ餐腥啄腐
- dā xǐ ruò kuáng大喜若狂
- háo táo dà kū号咷大哭
- qiáng jiān mín yì强奸民意
- wān ròu yī chuāng剜肉医疮
- qīng jiā bài chǎn倾家败产
- míng luò sūn shān名落孙山
- bá hú zhì wěi跋胡疐尾
- cán quē bù quán残缺不全
- háo qíng yì zhì豪情逸致
- zhǐ zhēng zhāo xī只争朝夕
- gǒu fèi bù jīng狗吠不惊
- guā mù xiāng jiàn刮目相见
- pī fà yáng kuáng被发阳狂
- hè xíng jī qún鹤行鸡群
- bǐ quán liàng lì比权量力
- lán dǎo bō suí澜倒波随
- hǎo shì duō qiān好事多悭
- dé cái jiān bèi德才兼备
- chōng fēng xiàn zhèn冲锋陷阵
- mù yè wú zhī暮夜无知
- jiān róng bìng bāo兼容并包
- bīng lín chéng xià兵临城下
- lǔ yú hài shǐ鲁鱼亥豕
- xiāng xiàng dù hé香象渡河
- mèi sǐ yǐ wén昧死以闻
- càn rán kě guān粲然可观
- rì zè gàn shí日昃旰食