束之高阁的意思

shù zhī gāo gé

束之高阁

解释捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。

出处《晋书庾翼传》：“此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。”

例子偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

感情贬义

正音 “之”，不能读作“zī”。

辨形 “阁”，不能写作“搁”。

辨析束之高阁和“置之不理”；都有“放在一边不理睬”的意思；但束之高阁多指闲置不用或不管；语义范围大；“置之不理”只偏重于“不理睬”；语义范围小。

谜语藏书楼

繁体束之高閣

英语 lay aside and neglect

俄语 держáть под спудом

日语棚(たな)あげする，棚あげにする

德语 etwas zu den Akten legen（etwas auf die lange Bank schieben）

法语 laisser dormir dans les cartons（laisser de cǒté）