成语大全
恩将仇报的意思
恩将仇报
解释 将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”
例子 主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。
用法 主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”,不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”,不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)
法语 rendre le mal pour le bien(ingrat)
成语组词
相关成语
- èr mǎn sān píng二满三平
- bǐng shēng xī qì屏声息气
- míng rì huáng huā明日黄花
- jià lián wù měi价廉物美
- wáng guó zhī yīn亡国之音
- jiāo tóu làn é焦头烂额
- huáng què xián huán黄雀衔环
- qī háng bà shì欺行霸市
- kè rán ér shì溘然而逝
- zì rèn bù huì自认不讳
- gǔ lǐ gǔ guài古里古怪
- è háng fǔ bèi扼吭拊背
- yī fāng zhī rèn一方之任
- duǎn hè bù wán短褐不完
- sǐ lǐ táo shēng死里逃生
- mín kāng wù fù民康物阜
- lǒng tóu yīn xìn陇头音信
- chū hū yì liào出乎意料
- huān shēng xiào yǔ欢声笑语
- mò huàn qián yí默换潜移
- wú kě zhēng biàn无可争辩
- fēi gé liú dān飞阁流丹
- zì jǐ zì zú自给自足
- yán fā huò suí言发祸随
- néng yán huì dào能言会道
- fēng xiāo yǔ huì风潇雨晦
- nián jiǔ rì shēn年久日深
- guān guǎ gū dú鳏寡惸独
- qīng shì sì zhì轻世肆志
- bào tiào rú léi暴跳如雷
- fù xīn qǔ tū伈伈睍睍
- è yì zhòng shāng恶意中伤
- qiáng gān ruò zhī强干弱枝
- dà tí xiǎo zuò大题小作
- wèi guó juān qū为国捐躯
- dòng yí xū hè恫疑虚喝
- yè bù bì hù夜不闭户
- kē kē bàn bàn磕磕绊绊
- qíng tóu yì hé情投意合
- háo mài bù qún豪迈不群