成语大全
背井离乡的意思
背井离乡
解释 背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。
出处 元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”
例子 联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。
用法 联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。
感情 中性
正音 “背”,不能读作“bēi”。
辨形 “井”,不能写作“景”。
歇后语 挑水的逃荒
谜语 逃荒
繁体 背井離鄉
英语 be forced to leave one's hometown
俄语 покинуть родные края
日语 故郷を離れる
德语 Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语 quitter sa terre natale
成语组词
相关成语
- fǎn lǎo wéi shào反老为少
- shí miàn mái fú十面埋伏
- jìn tuì lù qióng进退路穷
- jié sì lián qí结驷连骑
- tiān qí dì guài天奇地怪
- qín shī qí lù秦失其鹿
- chèn xīn rú yì称心如意
- pò zhú jiàn líng破竹建瓴
- mài fàn dòu gēng麦饭豆羹
- qiáng wén jiǎ cù强文浉醋
- lüè jì yuán xīn略迹原心
- chén mí bù wù沉迷不悟
- duō tún pěng pì掇臀捧屁
- áo áo dài bǔ嗷嗷待哺
- shuō zuǐ láng zhōng说嘴郎中
- bù xiāng wén wèn不相闻问
- tóng tóu tiě é铜头铁额
- cǐ lù bù tōng此路不通
- hēi qī yī tuán黑漆一团
- gé xuē pá yǎng隔靴爬痒
- jué yī shèng fù决一胜负
- míng mén shì zú名门世族
- miào wǔ qīng gē妙舞清歌
- bù zú wéi yì不足为意
- xù fú jié hè续凫截鹤
- lián xīn qì jiù怜新弃旧
- bì yuè xiū huā闭月羞花
- xīn rú sǐ huī心如死灰
- rě huò zhāo yāng惹祸招殃
- zhì guō ān bāng治郭安邦
- bù shí gāo dī不识高低
- ruǎn ruò wú lì软弱无力
- guì zài zhī xīn贵在知心
- jiāng shuǐ bù jiāo浆水不交
- míng míng hè hè明明赫赫
- guī xīn rú jiàn归心如箭
- lěng yǎn jìng kàn冷眼静看
- fèng chú lín zǐ凤雏麟子
- duō cái shàn gǔ多财善贾
- guǐ kàn qí shì鬼瞰其室